ASTERPRESCOTT.BLOGSPOT.COM, Renungkanlah: Betapa banyak nikmat dan karunia Allah yang ada pada Anda, bersyukurlah kepada-Nya atas semua itu, dan sadarilah bahwa Anda benar-benar telah bergelimang dengan pemberian-Nya.
Allah berfirman (Allah said),
Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, tidaklah dapat kamu menghinggakannya. (QS. Ibrahim: 34)
And if you should count the favor of Allah , you could not enumerate them. (QS. Ibrahim: 34)
Wenn ihr die Gunst(erweise) Allahs aufzählen wolltet, könntet ihr sie nicht erfassen. (QS. Ibrahim: 34)
-----
dan menyempurnakan untukmu nikmat-Nya lahir dan batin. (QS. Luqman: 20)
and amply bestowed upon you His favors. (QS. Luqman: 20)
und euch mit Seinen Gunsterweisen überhäuft hat äußerlich und innerlich? (QS. Luqman: 20)
-----
Dan apa saja nikmat yang ada pada kamu, maka dari Allah-lah (datangnya), dan bila kamu ditimpa oleh kemudharatan, maka hanya kepada-Nya-lah kamu meminta pertolongan. (QS. An-Nahl: 53)
And whatever you have of favor - it is from Allah . Then when adversity touches you, to Him you cry for help. (QS. An-Nahl: 53)
Was ihr an Gunst erfahrt, ist von Allah. Wenn euch hierauf ein Unheil widerfährt, so fleht ihr Ihn laut um Hilfe an. (QS. An-Nahl: 53)
Allah menegaskan betapa besarnya kenikmatan yang Dia berikan kepada hamba-hamba-Nya sebagaimana berikut,
Bukankah Kami telah memberikan kepadanya dua buah mata, lidah dan dua buah bibir. Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan. (QS. Al-Balad: 8-10)Have We not made for him two eyes? And a tongue and two lips? And have shown him the two ways? (QS. Al-Balad: 8-10)Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht, eine Zunge und zwei Lippen und ihn beide Hochebenen geleitet? (QS. Al-Balad: 8-10)
Ada banyak kenikmatan yang terus mengalir: Nikmat kehidupan, nikmat kesehatan, nikmat pendengaran, nikmat pengelihatan, nikmat kedua tangan dan kedua kaki, nikmat air dan udara, dan nikmat makan.
Dan yang paling agung dari semua itu adalah nikmat hidayah rabbaniyah, yakni agama Islam. Apakah Anda ingin mata Anda dibeli dengan harga $1 juta? Apakah Anda ingin menjual kedua telinga Anda dengan harga $1 juta? Apakah Anda ingin kedua kaki Anda dibeli dengan harga $1 juta? Apakah Anda ingin kedua tangan Anda dibeli dengan harga $1 juta? Apakah Anda ingin menjual hati Anda dengan harga $1 juta? Betapa banyak harta yang ada di tanganmu namun Anda tidak menunaikan rasa syukur mu.
Rewrite and Quran Translated by : Aditya Von Herman and http://quran.com/
Time To Write Article : 5:52-6:27 AM
Source : La Tahzan (Don't Be Sad) by Dr. Aidh al-Qarmi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar